1
00:00:02,600 --> 00:00:03,600
Ну вот.

2
00:00:03,900 --> 00:00:04,900
Эй, детка.

3
00:00:05,060 --> 00:00:06,060
О, спасибо.

4
00:00:07,100 --> 00:00:10,120
Ты говоришь мне, что я немного блестящий?

5
00:00:10,400 --> 00:00:11,400
Я чувствую себя немного блестящей.

6
00:00:11,800 --> 00:00:13,460
Немного.

7
00:00:13,980 --> 00:00:15,620
Я не думаю, что ты выглядишь так.

8
00:00:17,800 --> 00:00:23,560
Ладно, сегодня очень важный день.

9
00:00:25,540 --> 00:00:26,620
Ну, это наш третий.

10
00:00:27,640 --> 00:00:28,740
Ага. Ага.

11
00:00:29,900 --> 00:00:30,900
Вам нравится ваш стиль?

12
00:00:35,210 --> 00:00:36,210
Думаю, да.

13
00:00:37,050 --> 00:00:38,050
Это хорошо.

14
00:00:38,650 --> 00:00:40,510
Я не знаю, почему ты ведешь меня куда-нибудь
ужин сегодня вечером.

15
00:00:42,250 --> 00:00:43,250
Куда вы, ребята, идете?

16
00:00:44,970 --> 00:00:46,390
Я собираюсь на пляж, наверное.

17
00:00:47,350 --> 00:00:48,590
Ах, да. Это должно быть приятно.

18
00:00:49,470 --> 00:00:51,270
Что вы думаете? Это слишком много?

19
00:00:51,590 --> 00:00:52,569
Слишком мало?

20
00:00:52,570 --> 00:00:53,570
Перед чем-то еще?

21
00:00:54,970 --> 00:00:55,889
Я не знаю.

22
00:00:55,890 --> 00:00:57,730
Нет, ты в этом хорошо выглядишь.

23
00:00:58,050 --> 00:00:59,770
Это не слишком распутно или типа того,
верно?

24
00:01:00,690 --> 00:01:02,050
Нет, а что, это было бы слишком развратно?

25
00:01:02,640 --> 00:01:03,640
Я не знаю.

26
00:01:03,740 --> 00:01:04,860
Потому что у тебя грудь выскакивает.

27
00:01:06,980 --> 00:01:08,860
Что ты делаешь, говоря о моем
сиськи?

28
00:01:09,460 --> 00:01:10,620
Нет, я думаю, это выглядит хорошо.

29
00:01:11,080 --> 00:01:12,080
Спасибо.

30
00:01:15,400 --> 00:01:16,400
Вы видите этот матч?

31
00:01:17,680 --> 00:01:23,460
Я имею в виду, я так думаю, но я не знаю
о многом подобном, да.

32
00:01:28,480 --> 00:01:29,740
Так чем ты занимаешься сегодня?

33
00:01:31,180 --> 00:01:32,180
я просто собираюсь

34
00:01:33,070 --> 00:01:34,070
Это не просто домашнее задание.

35
00:01:34,590 --> 00:01:35,590
Ага.

36
00:01:37,430 --> 00:01:38,610
Посмотри телевизор, я думаю.

37
00:01:39,450 --> 00:01:40,450
Ты это говоришь?

38
00:01:41,350 --> 00:01:42,550
Да, я не думаю, что пойду куда-нибудь.

39
00:01:46,050 --> 00:01:48,730
Хорошо, я позволю тебе закончить писать
работа.

40
00:01:48,970 --> 00:01:49,970
Хорошо.

41
00:01:58,110 --> 00:01:59,110
Привет.

42
00:01:59,310 --> 00:02:00,630
Привет. Все еще учишься?

43
00:02:01,050 --> 00:02:02,050
Ага.

44
00:02:03,550 --> 00:02:05,370
Итак, думаю, я готов.

45
00:02:07,090 --> 00:02:08,870
Хорошо. Дата номер три.

46
00:02:10,410 --> 00:02:12,110
Вообще-то, я немного нервничаю.

47
00:02:13,910 --> 00:02:14,910
Я уверен, что все пройдет отлично.

48
00:02:15,490 --> 00:02:16,490
Я надеюсь, что это так.

49
00:02:19,130 --> 00:02:23,650
Итак, возможно, вы захотите просто сделать несколько
остатки сегодня вечером.

50
00:02:24,030 --> 00:02:26,650
Я не уверен, в какое время я приду.

51
00:02:27,570 --> 00:02:28,830
О, это одно из таких свиданий.

52
00:02:30,850 --> 00:02:31,910
Не заставляй маму краснеть.

53
00:02:33,530 --> 00:02:34,509
Нет, все в порядке.

54
00:02:34,510 --> 00:02:37,650
Нет, послушай, возможно, меня не будет дома, пока
завтра, ладно?

55
00:02:38,410 --> 00:02:39,289
Да, все в порядке.

56
00:02:39,290 --> 00:02:40,710
Я не подожгу дом, обещаю.

57
00:02:41,770 --> 00:02:43,170
Все в порядке. Я просто воспользуюсь микроволновой печью.

58
00:02:45,190 --> 00:02:45,989
Я буду в порядке.

59
00:02:45,990 --> 00:02:46,990
Хорошо там.

60
00:02:50,190 --> 00:02:53,230
Итак, слушай, тебя это устраивает?

61
00:02:54,630 --> 00:02:56,150
Да, а почему бы и нет?

62
00:02:56,630 --> 00:02:58,990
Я имею в виду, твоего отца не было только за
шесть месяцев.

63
00:03:00,400 --> 00:03:01,400
Я знаю, это тяжело.

64
00:03:01,640 --> 00:03:04,100
Я просто... С тобой все в порядке?

65
00:03:06,900 --> 00:03:07,900
Да, я в порядке.

66
00:03:08,100 --> 00:03:11,940
Я имею в виду, я не ожидаю, что ты, например,
останешься один навсегда, да?

67
00:03:12,800 --> 00:03:13,800
Ага.

68
00:03:13,960 --> 00:03:16,480
Это нелегко, и ты знаешь, что я
беспокоиться о тебе, да?

69
00:03:17,600 --> 00:03:18,600
Да, я в порядке.

70
00:03:19,860 --> 00:03:23,380
Я имею в виду, пока, понимаешь, я имею в виду,
ты счастлив.

71
00:03:24,900 --> 00:03:26,140
Я имею в виду... Пытаюсь быть.

72
00:03:28,020 --> 00:03:29,240
Нет, я в порядке.

73
00:03:30,560 --> 00:03:34,200
А что насчет тебя в последнее время? Вы только что
оставался дома. Ты не собирался

74
00:03:34,200 --> 00:03:35,280
столько же гуляйте с друзьями.

75
00:03:35,740 --> 00:03:37,260
Ты просто тусовался
здесь.

76
00:03:37,540 --> 00:03:38,540
Что с этим случилось?

77
00:03:38,720 --> 00:03:41,300
У меня просто много дел происходит в
школа.

78
00:03:43,940 --> 00:03:46,520
Но я в порядке.

79
00:03:47,760 --> 00:03:50,400
Вы уверены?

80
00:03:50,800 --> 00:03:52,100
Да, я уверен. Хорошо.

81
00:03:52,860 --> 00:03:53,860
Все в порядке.

82
00:03:54,160 --> 00:03:58,500
Я знаю, тебе и твоему бывшему было тяжело
-подруга. Я знаю, что это было...

83
00:04:00,440 --> 00:04:02,840
Нет, это было нормально.

84
00:04:03,200 --> 00:04:05,120
Я имею в виду, это было к лучшему.

85
00:04:07,100 --> 00:04:08,100
Может быть.

86
00:04:08,400 --> 00:04:09,920
Я рада, что у тебя такой позитив
мировоззрение.

87
00:04:11,420 --> 00:04:12,420
Я горжусь тобой.

88
00:04:13,260 --> 00:04:14,460
Я воспитала хорошего сына.

89
00:04:16,500 --> 00:04:19,839
Хорошо, ну, он здесь.

90
00:04:20,440 --> 00:04:22,060
Хорошо. Пожелайте мне удачи. Все в порядке.

91
00:04:22,380 --> 00:04:23,380
Развлекайся, мама.

92
00:04:23,420 --> 00:04:24,420
Все в порядке.

93
00:04:24,540 --> 00:04:25,780
Люблю тебя. Тоже тебя люблю.

94
00:04:26,060 --> 00:04:27,060
Пока.

95
00:04:46,010 --> 00:04:48,670
Эй, я только что проснулся.

96
00:04:49,290 --> 00:04:50,410
Я готов войти.

97
00:04:51,110 --> 00:04:52,110
Да.

98
00:04:53,090 --> 00:04:54,570
Почему ты дома? Извини, я тебя задержал?
вверх?

99
00:04:55,310 --> 00:04:56,310
О, все в порядке.

100
00:04:57,230 --> 00:04:58,290
Ты сделал домашнее задание?

101
00:04:59,750 --> 00:05:00,750
Да, я все сделал.

102
00:05:00,950 --> 00:05:01,950
Ага.

103
00:05:02,030 --> 00:05:03,030
Что у тебя было на ужин?

104
00:05:04,030 --> 00:05:07,110
О, просто картофельное пюре.

105
00:05:07,690 --> 00:05:08,750
Ага. И немного мясного рулета.

106
00:05:10,990 --> 00:05:11,990
Это было действительно хорошо.

107
00:05:12,470 --> 00:05:14,470
Ну, это не значит, что у тебя было лучше
еды, чем я.

108
00:05:15,680 --> 00:05:16,680
Что случилось?

109
00:05:18,080 --> 00:05:22,960
Я не знаю. Я просто... Знаешь что?
Он хороший парень. Я не могу сказать, что есть

110
00:05:22,960 --> 00:05:28,920
на самом деле с ним все в порядке. Я просто...
У него холодные ноги. Типа, я не знаю.

111
00:05:29,020 --> 00:05:30,620
Возможно, я просто не создан для этого
вещь для свиданий.

112
00:05:32,320 --> 00:05:33,320
Ой.

113
00:05:34,480 --> 00:05:35,480
Это отстой.

114
00:05:35,800 --> 00:05:37,620
Оуэн, ты в порядке?

115
00:05:38,620 --> 00:05:39,620
Привет.

116
00:05:42,820 --> 00:05:43,820
Ага.

117
00:05:44,080 --> 00:05:45,240
Он хотя бы заплатил за ужин?

118
00:05:46,040 --> 00:05:48,460
Да, он это сделал. Он так и сделал. Он был хорошим парнем.

119
00:05:49,560 --> 00:05:54,680
И я думаю, что он, вероятно, даже хотел
иди домой. Я просто... Это было не то

120
00:05:54,680 --> 00:05:55,680
правильная вещь.

121
00:05:55,700 --> 00:05:56,700
Ты знаешь?

122
00:05:57,980 --> 00:05:58,980
Ага.

123
00:06:01,700 --> 00:06:02,700
Ага.

124
00:06:06,820 --> 00:06:08,000
Ты хочешь лечь рядом со мной?

125
00:06:10,520 --> 00:06:11,520
Да, конечно.

126
00:06:12,200 --> 00:06:13,680
Я заставляю тебя чувствовать себя лучше. Ага.

127
00:06:15,100 --> 00:06:16,400
Я не люблю, когда тебе грустно.

128
00:06:16,700 --> 00:06:17,700
Пожалуйста.

129
00:06:24,280 --> 00:06:27,280
Я не знаю. Ты думаешь, твоя мать
найдет ли когда-нибудь кого-нибудь?

130
00:06:31,640 --> 00:06:32,640
Я имею в виду, я уверен.

131
00:06:37,500 --> 00:06:38,960
Как она могла этого не сделать? Нет.

132
00:06:39,870 --> 00:06:46,630
Мы с твоим отцом были вместе так долго
долго, это как... Это

133
00:06:46,630 --> 00:06:49,010
другое дело с кем-то другим.

134
00:06:50,590 --> 00:06:55,310
И к тому же у меня уже есть один хороший мужчина
в моей жизни.

135
00:06:57,810 --> 00:07:00,270
Я не знаю, насколько я хорош. Я думаю, я
окей.

136
00:07:01,990 --> 00:07:03,030
Я горжусь тобой, милый.

137
00:07:04,050 --> 00:07:05,050
Спасибо, мама.

138
00:07:17,640 --> 00:07:18,900
Ты просто спишь здесь сегодня вечером?

139
00:07:22,700 --> 00:07:23,840
Нет. Ты чувствуешь себя лучше?

140
00:07:54,120 --> 00:07:55,460
Думаю, я хорошо тебя воспитала.

141
00:07:58,400 --> 00:07:59,400
Я тоже так думаю.

142
00:08:05,300 --> 00:08:07,040
Почему таких как ты не может быть больше, а?

143
00:08:10,740 --> 00:08:11,740
Я не знаю.

144
00:08:16,700 --> 00:08:18,020
Там много парней.

145
00:08:33,000 --> 00:08:37,600
Я имею в виду, посмотрите на нас. Мы такие: ты
расстался с девушкой, ты остаешься

146
00:08:37,600 --> 00:08:41,659
домой, ночь учусь, продолжаю, провалился
даты.

147
00:08:43,760 --> 00:08:45,760
Я думаю, что лучше только ты и я
в любом случае.

148
00:08:48,820 --> 00:08:52,100
Мне не нужно беспокоиться об этом свидании
вещь прямо сейчас.

149
00:09:09,480 --> 00:09:11,420
Сколько времени прошло с тех пор, как вы расстались
со своей девушкой?

150
00:09:14,820 --> 00:09:17,180
Я думаю, около трёх месяцев.

151
00:09:22,020 --> 00:09:23,560
Может ли твоя мама задать тебе личный вопрос?
вопрос?

152
00:09:25,840 --> 00:09:26,840
Вероятно, все равно сделаю это.

153
00:09:28,600 --> 00:09:30,320
С тех пор ты был с кем-нибудь?

154
00:09:31,840 --> 00:09:32,940
Нет, я имею в виду, я был одинок.

155
00:09:34,000 --> 00:09:37,780
Нет, я имею в виду... Ох, типа...

156
00:09:56,240 --> 00:09:57,240
Прошло шесть месяцев.

157
00:09:57,960 --> 00:09:59,800
Мне бы хотелось прожить немного дольше.

158
00:10:00,680 --> 00:10:01,900
Мне бы хотелось быть с твоим отцом.

159
00:10:05,000 --> 00:10:07,120
Знаете, у старых женщин тоже есть потребности.

160
00:10:07,780 --> 00:10:09,560
Я думал, мне повезет
сегодня вечером.

161
00:10:10,140 --> 00:10:11,480
Я был готов к этому.

162
00:10:11,820 --> 00:10:15,180
Я думал, что это то, что я собирался сделать,
и я не мог.

163
00:10:15,880 --> 00:10:16,880
Ты не старый.

164
00:10:41,640 --> 00:10:43,540
Ты всегда ходишь только в своей коробке,
не так ли?

165
00:10:44,780 --> 00:10:47,260
Ну, думаю, всю ночь.

166
00:10:50,020 --> 00:10:51,600
Они здесь какие-то открытые.

167
00:10:52,260 --> 00:10:56,080
Да, у этих ничего нет.
У них нет кнопки.

168
00:11:08,020 --> 00:11:09,660
Я думаю, они довольно модные.

169
00:11:09,960 --> 00:11:10,699
Вы так думаете?

170
00:11:10,700 --> 00:11:11,700
Ага.

171
00:11:13,819 --> 00:11:15,880
Я не знаю. Я вижу их в стирке
ужасно много.

172
00:11:16,880 --> 00:11:19,520
Я не знаю, насколько модно они могут
быть. Они существуют уже некоторое время.

173
00:11:21,880 --> 00:11:23,680
Возможно, прежде чем я куплю себе новые.

174
00:12:14,609 --> 00:12:15,609
Мне жаль.

175
00:12:19,110 --> 00:12:20,110
Все в порядке, мама.

176
00:12:22,010 --> 00:12:23,670
Я просто устал.

177
00:12:28,650 --> 00:12:30,310
Может быть, ты слишком много выпил,
да?